ちょっとした贅沢な時間を

Authentic Luxury Collection

Our Authentic Luxury Collection brings you the best of L&L PAWS Japan.
This exclusive line includes authentic pieces that embody the timeless design and quality of Japanese craftsmanship. Our curated accessories offer more than just style—they bring a touch of Japanese tradition to your world.
Discover how the Authentic Luxury Collection can elevate your pet’s style and comfort with us!

エルエルポウズでは、日本の職人技が生み出す永遠の美しさが輝く伝統ある布との出会いを大切にしています。
そのなかでも厳選されたラグジュアリーコレクションのおしゃれアイテムは、みなさまの暮らしに日本の伝統の息吹を添えることでしょう。そばにいてくれる愛する家族と、ちょっとした贅沢な時間はいかがですか？

粋な紬 Tsumugi

生絹の紬、大島紬や結城紬の和リボンで、唯一無二の粋なスタイルを。

About Authentic Luxury Collection

ラグジュアリーコレクションについて

エルエルポウズでは、日本の豊かな織物文化を、大切なペットとの暮らしのなかで楽しめるよう、ユニークで特別なアクセサリーを製作しています。なかでもラグジュアリーコレクションは、日本各地に伝わる伝統布で作られ、愛おしいペットたちの魅力をより引き立てる逸品となっています。

伝統布は、日本の文化と技術の結晶であり、その魅力は時代を超えて受け継がれています。

現代の暮らしのなかで、日本地域の特色を感じながら、歴史的な背景を持つ伝統布を手に、より深く日本文化を理解するのも粋かもしれません。

日本の織物への敬意と、ペットへの深い愛がこもったコレクションになります。

※ラグジュアリーコレクションの伝統布は、ヴィンテージコレクションとは異なり、すべて新品の布になります。

L&L Paws Founder

Hana with Luke & Leia

英国生まれ。数か国で教育を受け大学を機に日本に帰国。早稲田大学卒。趣味は写真や動画を撮ること、旅行、愛猫たちとハイキング。

和の世界の奥深さに魅了され『おしゃれなペットのバンダナ専門店エルエルポウズ』を立ち上げる。“わたしらしい愛猫や愛犬との暮らし”をコンセプトに、和の本質を取り入れたスタイルでユニークなデザインのペットアクセサリーを販売。

2024年より、祖母よりもらい受けた古い着物をあたらしい形で蘇らせ未来へ紡ぐヴィンテージコレクションをはじめる。明治生まれの高祖母が仕立てた着物や浴衣も含まれており、中には古写真に残る貴重なものもある。時代を超えた魅力あふれる和の世界が、ユニークに愛らしくグローバルにシェアされることを心より期待している。