わたしたちのこと

こんにちは！

エルエルポウズは、愛らしいペットたちが輝くおしゃれなバンダナ専門店です。

わたしたちは、愛猫や愛犬への深い愛情を日本の伝統や文化と結び、世界にひとつだけの特別な瞬間を彩るアイテムをお届けしています。

......

これからの時代は

わたしらしい自由な時間の過ごし方や、こころ豊かな暮らし方がますます大切になっていくことでしょう。

愛するペットと生きていくわたしたちも、
・季節の移ろいや愛するペットとその背景を、写真や動画に残したり
・伝統や芸術、文化にふれてみたり
・かけがえのない友との出会いや
・一期一会の逸品や一点ものとの出会いなど
ひとつひとつの体験をとおして、日々をすこし特別に、豊かにできるのではないかと願っています。

......

エルエルポウズのミッション

愛らしいペットと過ごす特別な時間を大切に

ペットと過ごす、かけがえのない幸せなひとときに、彩りやときめきを添えます。

日本の伝統や文化を大切に

魅力あふれる日本の布や和の文様などをとりいれ、伝統的なデザインや着物・帯などの文化的なスタイルも楽しみつつ、時代を超えて息づく伝統文化の尊さと、現代のライフスタイルに寄り添った和モダンなデザインを生み出しています。日々の暮らしに、文化と芸術の美と楽しみを添え、四季や物語を感じられる暮らしを提案します。

小さなものも大切に

製作過程で生まれる布の端切れなども大切にし、唯一無二なアイテムも製作しています。わたしたちもペットも、自然も素材も、がかけがえのない存在という想いを大切にしています。

......

エルエルポウズは

・ペットと暮らす日々に、彩りや物語、文化の香りを添えます。
・小さなアクセサリーから、ときめきや発見を届けます。  
・かけがえのない繋がりに、絆や心の交流も届けます。

小さな幸福や、ときめきの瞬間を生み出すこと、その感動の輪が広がり、やさしさあふれる幸せな社会の一助となることを心より願っています。

......

心惹かれる布を集め、手に取った瞬間のときめきを大切に仕立てています。愛らしいペットの小さな飾りから広がる、物語のある暮らしを心ゆくまでお楽しみください。
- エルエルポウズ店主 -