エルエルポウズはじめての
婦人画報 掲載のお知らせ
創刊から120年をこえて、日本の暮らしと美を伝え続ける婦人画報。
その憧れの誌面に、讃岐の小さなアトリエから生まれた、ペットのためのアクセサリー専門店エルエルポウズを掲載していただけたこと、こころより嬉しく思っています。
伝統布が持つ美しさを、ペットとすごす暮らしのときめきに。そんな小さな願いが、婦人画報の読者の方々にも、お届けできれば光栄です。
2026年5月1日発売。お近くの書店でご覧いただけますと幸いです。
エルエルポウズはじめての
創刊から120年をこえて、日本の暮らしと美を伝え続ける婦人画報。
その憧れの誌面に、讃岐の小さなアトリエから生まれた、ペットのためのアクセサリー専門店エルエルポウズを掲載していただけたこと、こころより嬉しく思っています。
伝統布が持つ美しさを、ペットとすごす暮らしのときめきに。そんな小さな願いが、婦人画報の読者の方々にも、お届けできれば光栄です。
2026年5月1日発売。お近くの書店でご覧いただけますと幸いです。
婦人画報6月号掲載のお品は
讃岐から、時を超えてきた
香川県の伝統的工芸品
保多織のアイテム
保多織の冒険バンダナ
エルエルポウズのシグナチャー
Bota-ori Fray Bandana|Pink Stripes
Bota-ori Fray Bandana|Green Tartan
Bota-ori Fray Bandana|Off White Plaid
Bota-ori Fray Bandana|Mauve Tartan
Bota-ori Fray Bandana|Sky Blue Plaid
Bota-ori Fray Bandana|Navy Tartan
Bota-ori Fray Bandana|Navy Blue
Bota-ori Fray Bandana|Camel Plaid
Bota-ori Fray Bandana|Smoky Blue
Bota-ori Fray Bandana|Gray Stripes
Bota-ori Fray Bandana|Blue Mixed Stripes
Bota-ori Fray Bandana|Indigo Stripes
Bota-ori Fray Bandana|Brown Black
Bota-ori Fray Bandana|Black Gray
Bota-ori Fray Bandana|Black Stripes
セーラーリボンだって保多織
『かわいい!』がとまらなすぎる。
Bota-ori Pink Checkered - Sailor Ribbon Bow Tie
Bota-ori Green Tartan - Sailor Ribbon Bow Tie
Bota-ori Sky Blue Plaid - Sailor Ribbon Bow Tie
Bota-ori Mauve Tartan - Sailor Ribbon Bow Tie
Bota-ori Pink Stripes - Sailor Ribbon Bow Tie
Bota-ori Grey Stripes - Sailor Ribbon Bow Tie
Bota-ori Navy and Pink Plaid - Sailor Ribbon Bow Tie
Bota-ori Navy Checkered - Sailor Ribbon Bow Tie
Bota-ori Brown Checkered - Sailor Ribbon Bow Tie
ミニ和リボンも保多織で。
きみとミニな恋のはじまり
Bota-ori Pink Mini Checkered - Mini Ribbon Bow Tie
Bota-ori Pink Checkered - Mini Ribbon Bow Tie
Bota-ori Blue Checkered - Mini Ribbon Bow Tie
Bota-ori Navy Checkered - Mini Ribbon Bow Tie
Bota-ori Blue Stripes - Mini Ribbon Bow Tie
Bota-ori Grey Stripes - Mini Ribbon Bow Tie
Bota-ori Black Plaid - Mini Ribbon Bow Tie
Bota-ori Green Stripes - Mini Ribbon Bow Tie
Bota-ori Khaki Stripes - Mini Ribbon Bow Tie
蝶ネクタイこそ保多織かも。
凛とかっこよく!
Bota-ori Brown Green - Bow Tie
Bota-ori Beige Stripes - Bow Tie
Bota-ori Pink Stripes - Bow Tie
Bota-ori Mini Brown Checkered - Bow Tie
Bota-ori Navy Checkered - Bow Tie
Bota-ori Brown Checkered - Bow Tie
Bota-ori Dark Brown Green - Bow Tie
Bota-ori Green Tartan - Bow Tie
Bota-ori Green Mini Checkered - Bow Tie
Bota-ori Beige Checkered - Big Bow Tie
Bota-ori Pink Checkered - Big Bow Tie
Bota-ori Navy Checkered - Big Bow Tie
きみがいるから、
わたしも輝ける。
大人気の金襴の和リボン。
金襴はじめ きみのきらめき
とくべつな日の、
とくべつなきみに。
Kirameki Cherry Blossoms Kyoto Nishijin-ori Kinran - Ribbon Bow Tie
Kirameki Chrysanthemum Kyoto Nishijin-ori Kinran - Ribbon Bow Tie
Kirameki Plum Blossoms Kinran - Ribbon Bow Tie
Kirameki Flower Kinran - Ribbon Bow Tie
Kirameki Wisteria Cherry Blossoms Kyoto Nishijin-ori Kinran - Ribbon Bow Tie
Kirameki Rabbits Kinran - Ribbon Bow Tie
Kirameki Nogiku Chrysanthemum Kinran - Ribbon Bow Tie
Kirameki Waves & Cranes Kyoto Nishijin-ori Kinran - Ribbon Bow Tie
Kirameki Golden Cherry Blossoms Kinran - Ribbon Bow Tie
Kirameki Ryusui Cherry Blossoms Kinran - Ribbon Bow Tie
Kirameki Shuriken-bana - Kinran Ribbon Bow Tie
Kirameki Shinonome Koume - Kinran - Ribbon Bow Tie
Kirameki Yukiwa and Cherry Blossoms - Kyoto Nishijin-Ori Kinran - Ribbon Bow Tie
Kirameki Seiheki Ogi - Kyoto Nishijin-Ori Kinran - Ribbon Bow Tie
Kirameki Seiheki Ogi - Kyoto Nishijin-Ori Kinran - Ribbon Bow Tie
5月中旬にも新しいお品が並びます
婦人画報に掲載していただいている『京友禅のバンダナと首輪のセット』などは、5月の中旬に販売の予定です。大人気のかわいい金色アイテム。たのしみに、お待ちください。
初夏を迎え、阿波しじら織りのミニ和リボンや、正絹着物地や浴衣地アイテムの制作にもはいっております。
かわいくて楽しい伝統布と愛猫や愛犬との暮らしを、ご体験いただけると嬉しく思っております。
インスタグラム投稿で楽しむ
婦人画報の6月号をお読みになられた方は、エルエルポウズのアイテムを着けて、婦人画報と一緒に愛猫や愛犬とお写真を撮って、ぜひ、インスタグラムに投稿してみてください。
インスタグラムの写真に、エルエルポウズをタグ付けしたり、キャプションでメンションしていただけますと、エルエルポウズの方で気がつくことができます。
はじめてのかたも、この機会に、インスタグラムで出会えますように。
エルエルポウズの
公式インスタグラムはこちら
婦人画報とエルエルポウズの
フォトギャラリー
""}"
loading="lazy" width="2667" height="4000" />
""}"
loading="lazy" width="2666" height="4000" />
""}"
loading="lazy" width="2666" height="4000" />
""}"
loading="lazy" width="2667" height="4000" />