ミニコラム

こんにちは。エルエルポウズのHanaです。みなさまは、エルエルポウズのどんなところに心ときめき、ショップに訪れてくださっていますでしょうか。たとえば、お寿司柄アイテムにはポップな日本文化の楽しさを感じたり、桜や椿の花柄アイテムには季節を感じて明るい気分になったりと、いろんな和柄から、ふしぎと心うごかされる幸せな気持ちを体験できたりします。 Read more...

Vol.0 The Story Behind Our Vintage Collection

The Story Behind Our Vintage Collection At L&L Paws, our Vintage Collection is more than just a line of products; it’s a journey through time. Today, I want to share... Read more...

Vol.6 Takashima Chijimi: A Timeless Fabric from Shiga Prefecture

高島ちぢみの和りぼん本日は高島ちぢみの和リボンのご紹介になります。夏にぴったりの伝統布で、愛犬や愛猫と季節を味わうのはいかがですか。高島ちぢみは、滋賀県の伝統織物です。先日ご紹介した徳島県の伝統織物である阿波しじら織とおなじように、シボとよばれる細かいしわが特徴の布になります。 Read more...

Vol. 5 Awa Shijira-Ori: Traditional Japanese Textiles for a Stylish Summer

本日ご紹介するのは、阿波しじら織りアイテム。阿波しじら織りのミニ和リボンやリボンバンダナになります。暑い夏に、日本の涼しさを感じられる工夫こらされた伝統布のアイテムはいかがですか。この記事では、エルエルポウズの"阿波しじら織りアイテム"のストーリーを、みなさんにもお届けできたらと思います。 Read more...

Vol.4 浴衣アイテム

夏を感じる浴衣デザインのアイテムを並べています。和りぼんの幅も広くし、まるで浴衣を着ているような気分を味わえるようにしています。 Read more...

Vol.3 讃岐のり染

讃岐のり染の桜バンダナ。昨年のちょうど今頃、桜の時期に販売を開始しました。香川県の伝統工芸とのコラボレーションになります。 Read more...

Vol.2 絹のアイテム

こちらは絹のアイテム。エルエルポウズでも少しずつではありますが、日本の絹で誂えたアイテムを並べています。うれしいことに、今年は絹の和りぼんが大人気です。 Read more...

Vol.1 冒険バンダナ

エルエルポウズの＂冒険バンダナ＂の秘話をお届けします。なぜなら、冒険バンダナがエルエルポウズのはじまりのようなものだからです。 Read more...

Country/Region

Country/Region