{"title":"保多織のセーラーリボン","description":"","products":[{"product_id":"botaori-sailor-bow1","title":"Bota-ori Brown Checkered - Sailor Ribbon Bow Tie","description":"\u003cp\u003eWoven with 300 years of Kagawa history.\u003cbr\u003eA beautiful, one-of-a-kind accessory for your stylish pet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOur fabric is sourced directly from the last remaining Bota-ori workshop in Kagawa, Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e…\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Story of Bota-ori\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eOnce presented as a tribute to the shogunate, Bota-ori is a designated traditional craft of Kagawa Prefecture. Its history began in the Edo period, commissioned by Lord Matsudaira Yorishige. The name itself means \"to endure for many years,\" a reflection of its durability.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIts light, breathable character comes from a distinctive weaving technique: three rows of plain weave followed by a fourth floating thread, creating the fine waffle-like texture that makes it feel as light as a breeze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabric: Bota-ori, 100% cotton (Kagawa Prefecture, Takamatsu City) | Price: ¥7,900\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCare \u0026amp; Safety\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlease use this accessory only when your pet is under direct supervision, and remove it during sleep or when left alone. Check the fit regularly, leaving enough room for one to two fingers between the collar and your pet's neck. For kittens, senior pets, or those with health conditions, consult your veterinarian before use. Avoid prolonged continuous wear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDisclaimers\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAs each piece is handmade, there may be slight variations in stitching, sizing, and pattern placement. Colors may appear slightly different depending on your screen settings. L\u0026amp;L Paws Japan cannot be held responsible for any accidents or damages resulting from the use of this product.\u003c\/p\u003e","brand":"L\u0026L Paws Japan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970074488992,"sku":"Bota-ori Sailor Bow1","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/9025\/7056\/files\/LLPaws041726_BotaOriSailorRibbon_6.png?v=1776407863"},{"product_id":"botaori-sailor-bow2","title":"Bota-ori Navy Checkered - Sailor Ribbon Bow Tie","description":"\u003cp\u003eWoven with 300 years of Kagawa history.\u003cbr\u003eA beautiful, one-of-a-kind accessory for your stylish pet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOur fabric is sourced directly from the last remaining Bota-ori workshop in Kagawa, Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e…\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Story of Bota-ori\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eOnce presented as a tribute to the shogunate, Bota-ori is a designated traditional craft of Kagawa Prefecture. Its history began in the Edo period, commissioned by Lord Matsudaira Yorishige. The name itself means \"to endure for many years,\" a reflection of its durability.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIts light, breathable character comes from a distinctive weaving technique: three rows of plain weave followed by a fourth floating thread, creating the fine waffle-like texture that makes it feel as light as a breeze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabric: Bota-ori, 100% cotton (Kagawa Prefecture, Takamatsu City) | Price: ¥7,900\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCare \u0026amp; Safety\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlease use this accessory only when your pet is under direct supervision, and remove it during sleep or when left alone. Check the fit regularly, leaving enough room for one to two fingers between the collar and your pet's neck. For kittens, senior pets, or those with health conditions, consult your veterinarian before use. Avoid prolonged continuous wear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDisclaimers\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAs each piece is handmade, there may be slight variations in stitching, sizing, and pattern placement. Colors may appear slightly different depending on your screen settings. L\u0026amp;L Paws Japan cannot be held responsible for any accidents or damages resulting from the use of this product.\u003c\/p\u003e","brand":"L\u0026L Paws Japan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970108600480,"sku":"Bota-ori Sailor Bow2","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/9025\/7056\/files\/LLPaws041726_BotaOriSailorRibbon_7.png?v=1776407868"},{"product_id":"botaori-sailor-bow3","title":"Bota-ori Navy and Pink Plaid - Sailor Ribbon Bow Tie","description":"\u003cp\u003eWoven with 300 years of Kagawa history.\u003cbr\u003eA beautiful, one-of-a-kind accessory for your stylish pet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOur fabric is sourced directly from the last remaining Bota-ori workshop in Kagawa, Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e…\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Story of Bota-ori\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eOnce presented as a tribute to the shogunate, Bota-ori is a designated traditional craft of Kagawa Prefecture. Its history began in the Edo period, commissioned by Lord Matsudaira Yorishige. The name itself means \"to endure for many years,\" a reflection of its durability.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIts light, breathable character comes from a distinctive weaving technique: three rows of plain weave followed by a fourth floating thread, creating the fine waffle-like texture that makes it feel as light as a breeze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabric: Bota-ori, 100% cotton (Kagawa Prefecture, Takamatsu City) | Price: ¥7,900\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCare \u0026amp; Safety\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlease use this accessory only when your pet is under direct supervision, and remove it during sleep or when left alone. Check the fit regularly, leaving enough room for one to two fingers between the collar and your pet's neck. For kittens, senior pets, or those with health conditions, consult your veterinarian before use. Avoid prolonged continuous wear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDisclaimers\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAs each piece is handmade, there may be slight variations in stitching, sizing, and pattern placement. Colors may appear slightly different depending on your screen settings. L\u0026amp;L Paws Japan cannot be held responsible for any accidents or damages resulting from the use of this product.\u003c\/p\u003e","brand":"L\u0026L Paws Japan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970113777824,"sku":"Bota-ori Sailor Bow3","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/9025\/7056\/files\/LLPaws041726_BotaOriSailorRibbon_8.jpg?v=1776407861"},{"product_id":"botaori-sailor-bow5","title":"Bota-ori Grey Stripes - Sailor Ribbon Bow Tie","description":"\u003cp\u003eWoven with 300 years of Kagawa history.\u003cbr\u003eA beautiful, one-of-a-kind accessory for your stylish pet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOur fabric is sourced directly from the last remaining Bota-ori workshop in Kagawa, Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e…\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Story of Bota-ori\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eOnce presented as a tribute to the shogunate, Bota-ori is a designated traditional craft of Kagawa Prefecture. Its history began in the Edo period, commissioned by Lord Matsudaira Yorishige. The name itself means \"to endure for many years,\" a reflection of its durability.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIts light, breathable character comes from a distinctive weaving technique: three rows of plain weave followed by a fourth floating thread, creating the fine waffle-like texture that makes it feel as light as a breeze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabric: Bota-ori, 100% cotton (Kagawa Prefecture, Takamatsu City) | Price: ¥7,900\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCare \u0026amp; Safety\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlease use this accessory only when your pet is under direct supervision, and remove it during sleep or when left alone. Check the fit regularly, leaving enough room for one to two fingers between the collar and your pet's neck. For kittens, senior pets, or those with health conditions, consult your veterinarian before use. Avoid prolonged continuous wear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDisclaimers\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAs each piece is handmade, there may be slight variations in stitching, sizing, and pattern placement. Colors may appear slightly different depending on your screen settings. L\u0026amp;L Paws Japan cannot be held responsible for any accidents or damages resulting from the use of this product.\u003c\/p\u003e","brand":"L\u0026L Paws Japan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970140483744,"sku":"Bota-ori Sailor Bow5","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/9025\/7056\/files\/LLPaws041726_BotaOriSailorRibbon_4.png?v=1776407867"},{"product_id":"botaori-sailor-bow6","title":"Bota-ori Pink Stripes - Sailor Ribbon Bow Tie","description":"\u003cp\u003eWoven with 300 years of Kagawa history.\u003cbr\u003eA beautiful, one-of-a-kind accessory for your stylish pet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOur fabric is sourced directly from the last remaining Bota-ori workshop in Kagawa, Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e…\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Story of Bota-ori\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eOnce presented as a tribute to the shogunate, Bota-ori is a designated traditional craft of Kagawa Prefecture. Its history began in the Edo period, commissioned by Lord Matsudaira Yorishige. The name itself means \"to endure for many years,\" a reflection of its durability.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIts light, breathable character comes from a distinctive weaving technique: three rows of plain weave followed by a fourth floating thread, creating the fine waffle-like texture that makes it feel as light as a breeze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabric: Bota-ori, 100% cotton (Kagawa Prefecture, Takamatsu City) | Price: ¥7,900\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCare \u0026amp; Safety\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlease use this accessory only when your pet is under direct supervision, and remove it during sleep or when left alone. Check the fit regularly, leaving enough room for one to two fingers between the collar and your pet's neck. For kittens, senior pets, or those with health conditions, consult your veterinarian before use. Avoid prolonged continuous wear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDisclaimers\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAs each piece is handmade, there may be slight variations in stitching, sizing, and pattern placement. Colors may appear slightly different depending on your screen settings. L\u0026amp;L Paws Japan cannot be held responsible for any accidents or damages resulting from the use of this product.\u003c\/p\u003e","brand":"L\u0026L Paws Japan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970143334560,"sku":"Bota-ori Sailor Bow6","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/9025\/7056\/files\/LLPaws041726_BotaOriSailorRibbon_5.png?v=1776407867"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/9025\/7056\/collections\/IMG_8907.png?v=1777442028","url":"https:\/\/llpawsjapan.com\/en-th\/collections\/botaori-sailor-ribbon-bow-ties.oembed","provider":"L\u0026L Paws Japan®","version":"1.0","type":"link"}